|
Post by Sirius Musta on May 12, 2004 12:24:30 GMT -5
Eli sii, on alettu kohisemaan, että Proboards hävittää kaikki ei-englanninkieliset foorumit. En ole varma, onko syytä uskoa, että kaikki hävitetään, sillä tätä on ollut liikkeellä ennenkin... Mutta ajattelin, että kai se on täälläkin viisasta sanoa, että jos foorumille ei jokin kaunis päivä yhtäkkiä pääsekkään, niin se on luultavasti pistettu, mutta meilailkaa sitten miulle jos niin käy, niin keksitään jotain... (Uusi fooru,...) Ajattelin tässä, että olisiko minun, kuten moni on jo tehnyt, viisasta englanninkielistää sivujani? Eli laittaa kaikki paikkojen nimet ja kuvaukset, sekä tervetulo-toivotusteksti myös englanniksi? En tosin rajoittuneesta englanninkielen taidostani johtuen saisi sitä yksin tehtyä, joten kaipaisin apua siinä... Jos joku on siis hyvä englannissa, ja innokas auttamaan tällaisessa, otan mielelläni apua vastaan... ^^
|
|
|
Post by Remus on May 12, 2004 12:29:09 GMT -5
Jos se on välttämätöntä, niin minä voisin auttaa englanninkielistämisessä. Eikös jonkun pitäisi ensin kannella tästä foorumista Proboardsin johtoon.
|
|
|
Post by Tusken on May 12, 2004 12:49:53 GMT -5
Oma englanninkieleni on varsin rajoittanutta myöskin, joten luottanet ihmissuden apuun. Tuskin siitä, että ylös sellaisen laittaa on mitään haittaa. Ehkä joku kantelija muuttaa mieltään, jos näkee sellaisen. Saa ainakin jotain tietoa sivusta.
|
|
|
Post by Harry Potter on May 12, 2004 13:42:18 GMT -5
Nah. Mie en ole mikään mestari enkussa mutta mie voin kans auttaa Mutta tosiaan, jonkun pitää ensin kannella tästä proboarsin ylläpidolle, jotta ne tietää, että täällä ei ole peli / foorumi enkuksi. Joten sen verran vähemmän hätää tuossa on O.o
|
|
|
Post by Sirius Musta on May 12, 2004 13:43:13 GMT -5
Jeps, olisin kiitollinen jokaisesta pienestäkin avusta... Tuollaiset castlet sun muut helpoimmat osaan tietysti pistää itsekin, mutta esim tuo tervetuloa-teksti kokonaan tuolla ylhäällä... Huu, ajatuskin kauhistuttaa ^^ Niin, ei siitä haittaakaan olisi... Talkoomielessä vaikka, jokainen joka jaksaa/osaa voi kääntää niin paljon kuin osaa, ja lähetellä minulle tai sitä rataa ^^ Aloittakaamme heti kun voimme... Ja lopuksi kun suurin osa on saatu englanniksi, laitan ne sivuille... Jos nämä ovat silloin pystyssä ^^ Niin, kyllä sellainen kantelija ensiksi tarvitaan, mutta kun sellainen ilmaantuu, se on menoa sitten... kannattaa varautua ^^
|
|
|
Post by Cho on May 15, 2004 2:11:02 GMT -5
... Harmi tuo juttu. Mikä syy proboardsilla on hävittää ei-englanninkieliset sivut? Minäkin voin noita kääntää jos ehdin... Jos vain sopii.
|
|
|
Post by alastor on May 15, 2004 14:04:22 GMT -5
Tuleeko tästä kokonaan enkunkielinen rope *kauhistunut ilome* Nooh kai mine jotenkin pärjään... Kun ei tuota *kröhöm* enkkua ole tultu "himo-opiskeltua" ^^"
|
|
|
Post by Remus on May 15, 2004 14:14:27 GMT -5
Epäilisin, että tästä tulee vain 50% Englanninkielinen... Ellei PJ halua toisin...
|
|
|
Post by Harry Potter on May 16, 2004 15:40:12 GMT -5
Cho: proboardsilla on se syy, että heillä ei kukaan muu osaa mitään muuta kieltä kuin englantia joten he eivåt voi tietää mistä me täällä keskustellaan ja millaisia meidän pelit on sisällöltään yms.
|
|
|
Post by Albus Dumbledore on May 17, 2004 9:57:51 GMT -5
Niin, mehän voisimme suunnitella täällä yhtä hyvin jotain ydinpommeja tai vastaavaa. Ymmärrettävää toki, mutta ilman varoitusta... Kuulostaa hölmöltä. Noh... Minkäs noille mahtaa.
Ei, en todellakaan tahdo tehdä tästä englanninkielistä ropea! Ei missääån nimessä. Oma englanninkielen taitoni on niin rajoittunutta, ettei se onnistuisi minulta ikinä ^^ kaikkien paikkojen nimet, ja mielellään kuvauksetkin, sekä tuo "header"-tervetuloteksti pistetään suomen lisäksi myös englanniksi. pelit pelataan yhä suomeksi...
|
|
|
Post by Ginny Weasley on May 20, 2004 11:57:51 GMT -5
Turha niitä on enkuksi kääntää puoliksi.. Ne poistetaan silti. Proboardsin sivuilla lukee, että kaikki, jotka eivä tole 100% englanninkielisiä tullaan poistamaan. Joten turhaa vaivaa näkisitte.
|
|
|
Post by Cho on May 21, 2004 1:27:09 GMT -5
Pitäisikö sitten siirtyä niinkuin muutkin board.dk3:seen? *huokaus* Tuli tämäkin hyvään aikaan... Ei kai auta muu. Mutta eihän ne nyt välttämättä edes huomaa meitä...? Eihän?
|
|
|
Post by Remus on May 21, 2004 8:22:51 GMT -5
Ei meidän mihinkään tarvitse siirtyä, ellei joku mene ja kerro tästä Foorumista.
|
|
|
Post by Windy on May 21, 2004 10:51:15 GMT -5
Minun mielestäni meidän kannattaisi siirtyä mahdollisimman nopeasti jonnekin turvallisempaan paikkaan. Miettikää nyt. Saatamme pysyä salassa vielä viikkoja, kuukausia tai ehkä jopa vuosia, mutta lopulta tämäkin löydetään. Silloin täällä saattaa olla paljon hyviä pelejä ja keskusteluja. Kaikkea ei mitenkään jakseta siirtää enää uuteen paikkaan, joten menettäisimme ne lopullisesti. Eikö kannattaisi siirtyä nyt, kun paikka on vielä suhteellisen pieni, eikä viestimääräkään huimaa päätä? Vaivaahan siitä on, mutta vähemmän kuin suuremman foorumin siirtämisessä.
|
|
|
Post by Cho on May 23, 2004 1:46:32 GMT -5
Niinpä... Kyllä ne joskus meidät löytää... Muttei ehkä vielä vähään aikaan. Mutta samaa mieltä olen, kannattaisi siirtää tämä kun tämä on vielä tällainen pienehkö. Toisaalta jos ne ei ikinä tule löytämään meitä, olisi helpompi pysyä täällä. No eikös se kuitenkin ole Snowen päätös?
|
|